الأصناف المتداخلة (Nested Classes)

class University {
  static class Department {
    String name;
    Department(String name) { this.name = name; }
  }
}

University.Department dept = new University.Department("الحاسوب");
System.out.println(dept.name);

class Car {
  String brand;

  class Engine {
    void start() {
      System.out.println(brand + " تشتغل"); // يصل لـ brand مباشرة
    }
  }
}

Car c = new Car();
c.brand = "Toyota";
Car.Engine engine = c.new Engine();
engine.start();

void processNames(String[] names) {
  class Formatter {
    String format(String s) {
      return s.trim().toUpperCase();
    }
  }

  Formatter f = new Formatter();
  for (String name : names) {
    System.out.println(f.format(name));
  }
}

Runnable task = new Runnable() {
  @Override
  public void run() {
    System.out.println("يعمل في الخلفية");
  }
};
task.run();

// بدلًا من anonymous class:
Runnable task = () -> System.out.println("يعمل");

// النتيجة واحدة لكن الكود أقصر