ما هو الـ Job والـ CronJob في Kubernetes؟

ليست كل الأحمال خوادم تعمل بلا توقّف؛ بعضها مهامّ تنتهي، أو مهامّ مجدوَلة. لهذا وُجد الـ Job والـ CronJob. درس متوسّط.

الـ Job: مهمّة حتى الاكتمال

الـ Job كائن يشغّل pod (أو أكثر) لتنفيذ مهمّة تنتهي، ثم يتوقّف — بعكس الـ Deployment الذي يبقي التطبيق يعمل دائمًا.

يضمن الـ Job أن تكتمل المهمّة بنجاح؛ فإن فشل الـ pod، يعيد المحاولة حتى النجاح أو بلوغ حدّ المحاولات. مثاليّ لهجرات قواعد البيانات، ومعالجة دفعة بيانات، والمهامّ لمرّة واحدة.

apiVersion: batch/v1
kind: Job
metadata:
  name: migrate
spec:
  template:
    spec:
      containers:
        - name: migrate
          image: my-migrator:1.0
      restartPolicy: Never

الـ CronJob: مهمّة مجدوَلة

الـ CronJob يشغّل Job وفق جدول زمنيّ متكرّر، بصيغة cron المألوفة. مثاليّ للنسخ الاحتياطي الليلي، والتقارير الدوريّة، والتنظيف المجدوَل.

apiVersion: batch/v1
kind: CronJob
metadata:
  name: nightly-backup
spec:
  schedule: "0 2 * * *"
  jobTemplate:
    spec:
      template:
        spec:
          containers:
            - name: backup
              image: my-backup:1.0
          restartPolicy: OnFailure

الحقل schedule: "0 2 * * *" يعني «الساعة 2 صباحًا كل يوم». عند كل موعد، ينشئ الـ CronJob مهمّة Job جديدة.

متى تستخدم كلًّا منها؟

الخطوات التالية

بهذا غطّيت أنواع الأحمال الأساسية في Kubernetes: الخدمات الدائمة، والحالة (StatefulSet)، ووكلاء العُقد (DaemonSet)، والمهامّ (Job/CronJob). تاليًا: إدارة الإعدادات والأسرار، والنشر العملي. راجع الـ Deployment.