🚀 مرجع DevOps و CI/CD بالعربي

actions/cache

التخزين المؤقت للتبعيات

actions/cache يخزّن مجلداً بمفتاح محدد ويسترجعه في التشغيلات القادمة، فيوفّر وقت تنزيل التبعيات المتكرر في كل تشغيلة.

upload-artifact / download-artifact

القطع الأثرية (Artifacts)

upload-artifact وdownload-artifact ينقلان ملفات بين jobs مختلفة داخل نفس الـ workflow، أو يحتفظان بها بعد انتهاء التشغيلة للتنزيل اليدوي.

workflow_call

Workflow قابل لإعادة الاستخدام

workflow_call يحوّل workflow عادياً إلى workflow قابل للاستدعاء من workflows أخرى بدل تكرار نفس الـ jobs في كل مستودع أو ملف.

runs.using: composite

Composite Action

composite action تحزم عدة خطوات متكررة في action واحد يُستدعى كخطوة واحدة داخل أي job، لتفادي تكرار نفس الخطوات في workflows متعددة.

Rolling Update

التحديث المتدرج

Rolling Update يستبدل النسخ القديمة من التطبيق بالجديدة تدريجياً واحدة تلو الأخرى بدل استبدالها كلها دفعة واحدة، فلا يحدث توقف في الخدمة.

Blue-Green Deployment

النشر الأزرق-الأخضر

Blue-Green يشغّل بيئتين متطابقتين كاملتين، الإنتاج الحالي (Blue) والإصدار الجديد (Green)، ثم يحوّل كل حركة المرور دفعة واحدة بينهما بلا خليط إصدارات.

Canary Deployment

النشر الكناري

Canary يوجّه نسبة صغيرة فقط من حركة المرور للإصدار الجديد بينما تبقى البقية على القديم، ثم يزيد النسبة تدريجياً بعد التأكد من سلامة الأداء.

kubectl apply

تطبيق ملف تعريف Kubernetes

kubectl apply ينشئ أو يحدّث موارد Kubernetes (Deployment، Service...) لتطابق ملف YAML المُعطى، بدل الأوامر الحتمية (imperative) خطوة بخطوة.

kubectl rollout

متابعة النشر والتراجع عنه

kubectl rollout يتابع تقدّم تحديث Deployment ويتيح التراجع الفوري للإصدار السابق عند فشل النشر، وهو الأداة الأساسية لأتمتة النشر الآمن في CI/CD.

.gitlab-ci.yml (stages / jobs)

بنية pipeline في GitLab CI/CD

.gitlab-ci.yml ملف YAML واحد في جذر المستودع يعرّف كل الـ pipeline في GitLab CI/CD عبر stages متسلسلة تحتوي كل واحدة عدة jobs تعمل بالتوازي.

terraform plan

معاينة تغييرات البنية التحتية

terraform plan يعرض التغييرات التي سينفّذها terraform apply على البنية التحتية دون تطبيق أي شيء فعلياً — معاينة آمنة قبل أي تعديل حقيقي.

terraform apply

تطبيق تغييرات البنية التحتية

terraform apply ينفّذ فعلياً التغييرات التي عرضها terraform plan على البنية التحتية الحقيقية، وهو الأمر الوحيد في دورة Terraform الذي ينشئ أو يعدّل أو يحذف موارد فعلية.